St. Martin im Sulmtal - Gemeinde St Martin im ... (2024)

St. Martin im SulmtalNr. 65 / Dezember 2020 Amtliche Mitteilung der Gemeinde St. Martin i. S. zugestellt durch Post.atNach einstimmigen Gemeinderatsbeschluss gibt es seit November in unserer Gemeinde einen„Franz Silly Weg“. Die Wegtafel wurde dem Bürgermeister anlässlich seines 50. Geburtstagsübergeben und im Beisein des Vorstandes und des Bauhofvorarbeiters Gerald Pölzl in derPfarrhofsiedlung St. Martin aufgestellt.Aktuell Wirtschaft Seinerzeit VereinslebenGut informiert. Berichte. Gasthaus Finsterl. Aktivitäten.Neue Müllgebühren Viele regionale Ing. Helmut Huber Wegen Corona ist esab 2021, Neustart der Geschenkideen, berichtet über den bei den Vereinen stillSteirischen Ölspur, Weihnachtsaktion bei der Kirchenwirt von geworden. EinigeVolksbegehren und Ölmühle Lorenz und St. Ulrich und dessen VeranstaltungenLandwirtschafts- neue Kochsendung Beziehung zum konnten mit Abstandkammerwahl. am Martinhof. Schloss Kopreinigg. stattfinden.Seiten 2-12 Seiten 13-17 Seiten 20-21 Seiten 32-41

2 GEMEINDE AKTUELL Auf ein Wort Informationen und Berichte Untervoranschlag Volksschulen Aus dem Untervoranschlag 2021 unserer beiden Volksschulen gehen die Jahres- kosten pro Kind wie folgt hervor:Liebe Gemeindebürgerinnen und St. Martin: 1.049,21 Euro (aktueller Schülerstand: 63)Gemeindebürger! St. Ulrich: 1.392,50 Euro (aktueller Schülerstand: 40) Der Untervoranschlag beider Volksschulen wurde vom Gemein-D as Jahr 2020 neigt sich dem derat in der Gemeinderatssitzung vom 27. November einstimmig Ende zu. Ein besonderes, an- beschlossen.strengendes, unvergessliches, he-rausforderndes, belastendes Jahr2020. Geprägt von den Worten Coro- Asphaltierungsarbeiten abgeschlossenna-Pandemie, Maskenpflicht, Dis- Gasselsdorf: Zum Schutz vor Hochwasser wurden ein paar Einfahrten so gestal-tanz, „Bleiben sie gesund“, usw. tet, dass das Wasser von der Landesstraße nicht mehr in den Privatgrund fließenWir alle spüren die Auswirkungen kann.der letzten Monate in unserem All-tag. Physisch, psychisch und finan-ziell werden wir gefordert. In vielenBereichen mussten neue Wege über-legt und eingeschlagen werden. Soentstand neben Home-Office auchdas Home-Schooling. Die Gastro-nomie musste neue Wege gehen unddas Abholservice wurde ein großesThema, viele Betriebe investiertenund intensivierten in ihre Online-Präsenz und auch die Regionalität Bergla und Otternitz: Gemeindestra- Graschach: Mit finanzieller Unterstüt-gewann wieder an Bedeutung. ßen wurden aufgrund der massiv be- zung der Firmen GAS Connect Aust- schädigten Fahrbahn neu asphaltiert. ria GmbH, Energienetze Stmk. GmbHAuch die Gemeinde muss, wie soviele in Wirtschaft, Kultur oder Fa- und Trans Austria Gasleitung GmbHmilie, in den nächsten Jahren auf- wurde der Weg zur Gasstation in Gras-grund der Einsparungen den Gürtel chach neu asphaltiert.in finanziellen Dingen enger schnal-len.Zusammenhalten ist die DeviseDen Zusammenhalt in so unter-schiedlichen Formen durfte ich per-sönlich zu meinem 50er erleben. Icherhielt so viele Wünsche, auf so un-terschiedliche Art und Weise, so vie-le unvergessliche und berührendeMoment – trotz Lockdown und Ein-haltung der Distanz. Ein herzliches Humus AbholungDankeschön an jeden Einzelnen. Ab 2021 besteht für die Gemeindebewohner aus St. Martin, St. Peter und Pölfing-So wünsche ich allen eine frohe und Brunn die Möglichkeit, nach telefonischer Voranmeldung Humus direkt bei der Klär-besinnliche Adventzeit, ein gesegne- anlage in Gasselsdorf kostenpflichtig abzuholen.tes Weihnachtsfest und einen ruhi- Humus Preise:gen und gesunden Rutsch ins Jahr 1 m3: 20,00 Euro2021. 1 Eimer: 2,00 Euro Die Mengen bitte vorab entweder bei Gerald Pölzl 0650 98 46 769 oder bei BerndEuer Potocnik 0676 84 65 09 13 telefonisch bestellen.Franz Silly Bezahlung bar vor Ort.

GEMEINDE AKTUELL 3aus unserer GemeindestubeAnkauf von Krankenbetten Sulmtaler als GeschenktippM it einer Miete von zehn Euro im Monatwerden Krankenbetten an Unterstützung bieten. Be- gräbnisspenden, die der Ge- meinde übergeben werden, S eit Jahren werden die Sulmtaler Gutscheine bei uns in der GemeindeGemeindebürger verliehen. verwendet man beispiels- als Geschenk und als Bei-Derzeit besitzt die Gemein- weise auch für den Ankauf hilfe eingesetzt. Jetzt vorde 14 Krankenbetten, wo- von solchen hochwertigen Weihnachten will man ver-von 13 bei bedürftigen Bür- Krankenbetten. Hierbei gilt stärkt noch einmal auf die-gern in Gebrauch sind. Die der Familie Lampel vulgo se Sulmtaler-Gutscheine maßen zu bewältigen. DieBetten werden von den Bau- Kroaner aus Kopreinigg ein verweisen. Ganz unter dem Sulmtaler-Gutscheine gibthofmitarbeitern zugestellt aufrichtiges DANKE für die Motto: „Sulmtaler schen- es in der Gemeinde St. Mar-und aufgebaut. Mit diesem eingegangenen Begräbnis- ken – regionale Wirtschaft tin käuflich zu erwerben.Verleih wollen wir komfor- spenden der verstorbenen stärken“. Denn gerade in Diese können als Zahlungs-table und kostengünstige Johanna Lampel. diesen Zeiten brauchen mittel bei Betrieben in den unsere heimischen Betriebe Gemeinden Bad Schwan-Tablet-Ausstattung mehr Unterstützung denn je um die Krise einiger- berg, St. Peter und St. Mar- tin verwendet werden.D ie Volksschule St. Ul- rich ist seit Novemberim glücklichen Besitz von torin Burgi Malli und ihr Lehrerteam bringen den Kindern einen sicheren Raika-Spende an Kindergartensechs Tablets. Diese hat dieGemeinde St. Martin von Umgang mit den Tablets bei und setzen diese auf D a die Weltsparwochen der Raiffeisenbank Süd-Weststeiermark heuer zu stellen. Mit dieser För- derung darf die Kinder- gartenleitung selber ent-der Firma EDV-Poscharnik unterschiedlichste Weise nicht wie gewohnt statt- scheiden, wofür diesesin Wies angekauft. Direk- im Schulalltag ein. finden konnten, erhielten Geld investiert wird, denn Kindergärten in sechs Ge- sie weiß es am besten, wo- meinden eine Förderung in ran es in ihrem Kindergar- der Höhe von 500 Euro – so ten mangelt und was schon auch der Wiki Kindergarten lange am „Wunschzettel“ St. Ulrich. Die Raiffeisen- der Kinder steht. Der Raiff- bank hat sich entschlossen, eisenbank Süd-Weststeier- anstelle der Geschenke für mark gilt noch einmal ein die erwachsenen Kunden aufrichtiges Dankeschön die entsprechende Summe für diese tolle Unterstüt- den Kinderbildungsein- zung zu Gunsten unserer richtungen zur Verfügung Kleinsten in der Gemeinde. Gelbe Säcke V or Weihnachten werden die Bauhofmitarbeiter wieder an jeden Haushalt Gelbe Säcke sowie den neu- en Müllkalender für 2021 kontaktlos zustellen.Heizkostenzuschuss EislaufenM it diesem einmaligen Heizkostenzuschussin der Höhe von 120 Euro Land Steiermark finanziell unterstützt. Diesen Antrag kann man noch bis 29. Jän- H euer müssen wir Co- rona bedingt leider auf die Eislaufsaison in der nelle Vereins-Eisstocktur- nier darf nicht stattfinden. Das Freiluft-Eislaufen inwerden einkommens- ner 2021 im Gemeindeamt Eishalle in St. Martin ver- Gasselsdorf (hinter Steak-schwache Haushalte vom stellen. zichten. Auch das traditio- house) ist erlaubt.

4 GEMEINDE AKTUELLDie „Steirische Ölspur“ startet neu durchIm Jahre 1999 wurde die „Steirische Ölspur“ von Gemeinden aus demBezirk Deutschlandsberg gegründet.Ö lspurwirte, Ölspur- bauern und die Öl-spur Classic Rallye wur-den ins Leben gerufenund das Steirische Kür- Foto: Aktiv Zeitung HPJbiskernöl stand bei jederVeranstaltung im Mittel-punkt. Seit den Gemein-defusionen im Jahr 2015ist es rund um die Ölspuraber ruhig geworden. zurückrufen. Mag. Doris Tourismus zu stärken und Eibiswald, Bad Schwan-Mit einem neu gewählten Gillich übernimmt die vor allem auch Raderleb- berg, St. Martin und WiesVorstand will der neue Geschäftsführung und nis und „kürbinarische will man Anfang des Jah-Obmann Bürgermeister Bürgermeister Franz Sil- Wochen“ mit einzubauen. res auch weitere Gemein-Josef Waltl jetzt motiviert ly übt das Amt des Ob- Neben den bestehenden den mit frischen Ideen indurchstarten und die Öl- mann Stellvertreters aus. sechs Ölspurgemeinden die „Steirische Ölspur“spur wieder ins Leben Ziel ist es den regionalen Stainz, Deutschlandsberg, miteingliedern.Aufruf zum Voten Wohlverdienter RuhestandU nsere Greith-Haus Lei- terin Isabella Holz-mann ist von der Kleinen Dezember kann man online für sie unter folgenden Link fleißig voten: M it Ernst Mandl geht im Dezember eine Gemeindelegende in denZeitung für die „Köpfe des https://interaktiv.kleinezei- wohlverdienten Ruhe-Jahres 2020“ in der Region tung.at/koepfe-des-jahres/ stand. Ernst ist seit 1979Süd- und Weststeiermark unter Bürgermeister Ru-Kategorie KULTUR nomi- Macht mit und unterstützen dolf Waltl als Gemeinde-niert. Dazu gratulieren wir wir sie gemeinsam mit vielen arbeiter aufgenommenrecht herzlich. Bis zum 23. Stimmabgaben! worden. Als verlässlicher Mitarbei-Regionale Gutscheine ter stand er stets auch über die Dienstzeit hinaus zurD a es heuer keine We i h n a c h t s f e i e r ngibt, hat sich der Gemein- sen. Damit will man in dieser schweren Zeit be- sonders die heimischen Verfügung. Wie kein anderer kennt er das Kanalnetz der ge- gen der Gemeinde noch mit Rat und Tat verfügbar. Diedevorstand entschieden, Gastwirte unterstützen. samten Gemeinde in- und Gemeinde St. Martin undden Gemeindebedienste- Dieser Gutschein steht in auswendig und war bei vor allem Bürgermeisterten für ihren unermüd- Kooperation mit: fast allen Hausanschlüssen Franz Silly möchte Ernstlichen Einsatz und den Karpfenwirt, Starlight, führend vor Ort mit dabei. Mandl großen Dank, LobMitgliedern des Gemein- Cafe Central, Martinhof, Bei seinen Bauhof- und Ge- und Anerkennung für sei-derates als Danke für Don Giovanni, meindekollegen ist er sehr nen unermüdlichen Einsatzdie ehrenamtlichen Tä- GH Strohmeier, beliebt und zu einem echten als verlässlichen und enga-tigkeiten eigens entwor- Neuwirt-Ferrari, Freund geworden. gierten Bauhofmitarbeiterfene regionale Wertgut- Schipferhof und aussprechen und wünschtscheine zu verschenken. Steakhouse Gasselsdorf. Das umfangreiche Wissen ihm für seinen neuen Le- das Ernst besitzt, kann man bensabschnitt alles Gute,Diese Gutscheine kann nicht von heute auf morgen viel Gesundheit und mögeman bei den St. Mar- weitergeben. Deshalb ist er er öfters noch am Bauhoftiner Wirtsleit bis dankenswerterweise auch oder in der Gemeinde vor-28. Februar 2021 einlö- in seiner Pension bei Fra- bei kommen.

GEMEINDE AKTUELL 5Ein Hoch auf unseren Bürgermeister Runde Geburtstage A m letzten Tag im Ok-Seinen 50. Geburtstag hat er sich bestimmt etwas tober feierte unsere St. Martiner Volksschuldirekto-anders vorgestellt. rin Margarete Müller ihren 60. Geburtstag. Die Coro- na Zeiten stellte sie heuer wahrlich unter neuen He- rausforderungen. Dennoch hat sie den Humor nie ver- loren und blickt positiv in die Zukunft. Wir danken ihr für ihre vorbildliche Arbeit in der Volksschule und wün- Kirche schen alls Gute zum runden Geburtstag. KarpfenwirtD och die Gesundheit geht natürlich vor undso wird die große Feier auf- bald Müller bis hin zum Steirischen Bauernbund- direktor DI Franz Tonner sprachlos machte. Weiters haben viele einen Beitrag zur langersehnten Alaska-grund von Corona einfach überbrachten unserem reise des Bürgermeisters Eim nächsten Jahr nach- Bürgermeister Franz Silly beigesteuert. Eine schöne va Strauß vollendetegeholt. Ganz ohne Über- nette und ganz persönliche Bestätigung dafür, dass in am 15. November ihrraschung wollten ihn sei- Glückwünsche zu seinem St. Martin zusammenge- 50. Lebensjahr. Sie ist inne Gemeindebediensteten runden Jubiläum. Weiters halten wird und alle froh der Gemeinde schon seitund der Gemeindevorstand schlossen sich der Gemein- und dankbar sind, einen 2014 als Reinigungsmit-dennoch nicht ins neue Le- derat sowie die Bediens- solchen Orts-Chef zu ha- arbeiterin beschäftigt undbensjahr schicken. teten den virtuellen Wün- ben. verleiht dem Gemeinde- schen an. amt wahrlichen Glanz. ManVirtuelle Wünsche Die Vereine liegen dem Franz Silly Weg kann sich auf sie zu hundertDie Corona Pandemie Bürgermeister ganz be- Nach einstimmigen Ge- Prozent verlassen. Dafürmacht auch kreativ und so sonders am Herzen. Er hat meinderatsbeschluss wur- und für ihre Genauigkeitwurde die Idee für ein gro- für jeden ein offenes Ohr de die Straße zur Pfarr- gilt ihr großer Dank aus-ßes Geburtstagsvideo mit und man kann stets auf die hofsiedlung St. Martin als gesprochen. Die Gemeindevirtuellen Glückwünschen Unterstützung des Bürger- „Franz Silly Weg“ benannt. wünscht noch einmal allesaus nah und fern geboren. meisters und der Gemeinde In St. Martin ist diese die Gute und weiterhin vielAngefangen vom Bundes- rechnen. Deshalb war es erste offizielle anerkannte Schaffenskraft.präsidenten Alexander Van überhaupt nicht schwer, die Wegbeschreibung. Sym-der Bellen, Bundeskanz- örtlichen Vereine für virtu- bolisch überreichte manler Sebastian Kurz, Lan- elle Geburtstagswünsche dem Bürgermeister als Ge-deshauptmann Hermann zu animieren. Im gesamten schenk bei der Gemein-Schützenhöfer, Volksanwalt entstand ein sehr unter- deratssitzung die Wegta-Werner Amon, National- haltsamer, kreativer und fel. Diese wurde kürzlichratsabgeordneter Joachim vor allem dennoch persön- im Beisein des VorstandesSchnabel, Obfrau des Ge- licher Film im Ausmaß von gleich offiziell mit Bag-meindebundes Deutsch- einer Stunde, womit man ger und Bauhofvorarbeiterlandsberg und Landtags- dem Chef der Gemeinde Gerald Pölzl zu Ehren desabgeordnete Maria Skazel, im Zuge der letzten Ge- Bürgermeisters aufgestellt,über den Bezirkshaupt- meinderatssitzung sehr der sichtlich eine Freudemann Dr. Helmut-Theo- überwältigte und nahezu mit seinem Weg hat.

6 GEMEINDE AKTUELLVolksbegehren Landwirtschaftskammerwahl SteiermarkV I on Montag dem 18. Jänner 2021 bis ein-schließlich Montag, dem 25. m Rhythmus von fünf Jahren werden der Steiermark auf Be- in sönlich durch Abgabe des Stimmzettels am Wahltag vor der Wahlbehörde oder 12. Jänner und 19. Jänner 2021 von der Gemeinde die BriefwahlunterlagenJänner 2021 stehen folgen- zirks- und Landesebene durch Briefwahl auszu- zusenden lassen.de drei Volksbegehren zum die politischen Vertre- üben.Unterschreiben in der Ge- terinnen und Vertreter • Wahllokal am Wahltagmeinde für jeden zur Ver- der Bäuerinnen und • Briefwahl Das Wahllokal befindetfügung: Bauern gewählt. Als Jene Wahlberechtigten, sich im Gemeindeamt Wahltag wurde Sonn- die ihre Stimme durch (8543 Sulb 72) und ist am• Für Impf-Freiheit tag, der 24. Jänner 2021 Briefwahl abgeben wol- Wahltag (24. Jänner 2021)• Ethik für alle festgelegt. Wahlberech- len, können sich zwischen von 8 – 12 Uhr geöffnet.• Tierschutzvolksbegehren tigt sind alle Kammer- zugehörigen.Eintragungszeiten in Stark in ft. die Zukunder Gemeinde St. Martin: • Ausübung Wahlrecht lkMontag, 18. Jänner 2021 Jeder Wahlberechtigte übt sein Wahlrecht in je-8 – 16 Uhr ner Gemeinde aus, in de- Landwirtschaftskammer:Dienstag, 19. Jänner 20218 – 20 Uhr ren Wählerverzeichnis er Die Bäuerinnen und BauernMittwoch, 20. Jänner 2021 eingetragen ist, sofern er wählen am 24. Jänner 2021 nicht vom Recht der Brief-8 – 16 Uhr wahl Gebrauch macht. ihre Vertretung.Donnerstag, 21. Jänner 20218 – 20 Uhr bitte auch • Stimmabgabe Nützen Sie hl! aFreitag, 22. Jänner 2021 Die Wahlberechtigten ha- die Brien 12fw . bis 19. Jän ner 20218 – 16 Uhr Wahlkarte vo in Ihrem Ge meindeamt anfordern! ben ihr Stimmrecht per-Samstag, 23. Jänner 20218 – 12 UhrSonntag, 24. Jänner 2021geschlossenMontag, 25. Jänner 20218 – 16 UhrDie Stimmberechtigtenkönnen innerhalb des vomBundesminister für Inneresgemäß § 6 Abs. 2 des Volks-begehrengesetzes 2018 – Vo-BeG in jeder Gemeinde inden jeweiligen Text samt Be-gründung des Volksbegeh-rens Einsicht nehmen undihre Zustimmung zu diesemVolksbegehren durch ein-maliges eigenhändiges Un-terschreiben erklären. DieEintragung kann auch on-line getätigt werden: www.bmi.gv.at/volksbegehrenOnline können Eintragun- Der Gemeindevorstand mit den Gemeinderäten undgen bis zum letzten Tag des die Gemeindemitarbeiter wünschen allen ein friedvollesEintragungszeitraumes (25.Jänner 2021- 20 Uhr) durch- Weihnachtsfest sowie viel Glück und Gesundheitgeführt werden. für das neue Jahr!

GEMEINDE AKTUELL 7Maske mit Gemeindewappen bestickt Sprechtage desD a wir den Mund-Na- sen-Schutz im tägli- KOBV in St. Martinchen Leben wahrscheinlichnoch längere Zeit brauchen B ehindertenberatung von A-Z für Men- schen mit Behinderungenwerden, haben wir jetztMasken mit dem St. Mar- im berufsfähigen Altertiner Gemeindewappen in (15 – 65 Jahren) und derenAuftrag gegeben. Angehörige. Eine telefo- nische Voranmeldung bisZur Auswahl stehen die spätestens 12 Uhr am vor-trendigen Masken in den herigen Arbeitstag ist not-Farben Grün oder Schwarz. wendig:Krista Klinger hat die Mas- Obmann Johann Krem-ken entworfen, genäht und ßes Lob und Danke gilt. den Öffnungszeiten solange ser: 0664 40 64 479 odermit dem Gemeindewappen Die Mund-Nasen-Masken der Vorrat reicht erhältlich. 03465 47 32 oderbestickt wofür ihr ein gro- sind in der Gemeinde zu Preis pro Maske: 10 Euro Mag. Werner Pock: 0664 14 74 706 Bei der Beratung ist einJungbauernkalender 2021 Mund-Nasen-Schutz zu verwenden und ein amt- licher LichtbildausweisD as neue Jahr steht vor der Tür und da darfman sich durchaus schon mitzubringen.Gedanken um einen pas- Gemeindeamt St. Martin:senden Kalender machen. 15. Jänner 2021Wie wär es einmal mit ei- 05. Februar 2021nem Jungbauernkalender 05. März 2021des Steirischen Bauern- 23. April 2021bundes? 04. Juni 2021 16. Juli 2021Dieser Kalender prä- 13. August 2021sentiert die „schönsten“ 10. September 2021Seiten heimischer Hof- 15. Oktober 2021übernehmerinnen und 13. November 2021Hofübernehmer – heuer jeweils von 13 - 17 Uhr wissenschaften und Geo- auch die ganze Familiedarunter sogar vier Stei- graphie. Wenn er zu Hau- stolz. Der Jungbauernka-rer. Ein Steirer ist sicher se in Bergla ist, arbeitet lender’21 ist um 28 Euro Impressumvielen bekannt: Im Monat er gerne und tatkräftig (26 Euro für Mitglieder Herausgeber: Gemeinde St. Mar- tin im Sulmtal, 8543 Sulb 72, Tel.:Jänner zeigt sich Franz im Weinbau und in der der Jungbauernwirtschaft 03465/7050, E-Mail: zeitung.sul-Silly jun. von seiner bes- Landwirtschaft mit. Dass oder des Bauernbundes) meck@gmx.at • Für den Inhalt ver-ten Seite beim Arbeiten es mit dem Casting zum im Webshop unter www. antwortlich: Bgm. Franz Silly • Re- daktion: Ing. Helmut Huber, Seppin einem Hühnerstall. Der Jungbauernkalender ge- jungbauernkalender.at Loibner, Sabine Pratter, BerichteSohn des Bürgermeisters klappt hat macht nicht in einer Girls- oder Men- von Kindergarten- und Schulpäd-studiert in Graz Rechts- nur ihn, sondern natürlich Edition erhältlich. agogen sowie von Vereinsverantwort- lichen Satz: www.werbung-kosjak. com • Druck: Simadruck Deutsch- landsbergInfo zu Corona TeststationenD ie Einteilung welche Gemeinde für Test-stationen zur Verfügung ten bestimme Kriterien wie zum Beispiel: Größe eines Saales, Beheizbarkeit der keiner Teststation beauf- tragt wurde, mussten un- sere Gemeindebewohner Alle Ausgaben des „express“ findenstehen muss, erfolgte sei- Räumlichkeiten usw. er- leider einen weiteren Weg Sie unter www.st-martin-sulmtal.gv.attens der Bezirkshaupt- füllt werden. zum Testen auf sich neh-mannschaft. Dafür muss- Da unsere Gemeinde mit men.

8 GEMEINDE AKTUELL VERPACKUNGEN VERPACKUNGEN GLAS LEICHT METALL PAPIER VERPACKUNGEN VERPACKUNGEN VERPACKUNGEN ALTTEXTILIEN BIOABFALL RESTMÜLLHinein Hinein Hinein Hinein Hinein Hinein HineinAlle Verpackungen aus Alle Verpackungen aus Glas, Alle Verpackungen aus Alle Verpackungen Tragbare und saubere Gemüseabfälle, Obstabfälle, Asche (kalt), Blumentöpfe,Papier und Karton getrennt nach Weiß- und Kunst- und Verbundstoff, aus Metall Kleidung, unbeschädigte trockene Lebensmittel, Bürsten, Damenbinden,aber auch Buntglas textilem Material, Keramik, z. B.: Taschen und Gürtel, feste Speisereste, Eimer aus Kunststoff undPapier und Kartons z. B.: Styropor, Holz und Getränkedosen, Tisch- und Bettwäsche, Eierschalen, Metall, Spiegel, Geschirr,die keine Verpackung sind Flaschen und Gläser für Materialien auf biologischer Konservendosen, Vorhänge, tragbare Schnittblumen, Fensterglas, Glühbirnen,z. B.: Lebensmittel, Getränke, Basis Tierfutterdosen, Schuhe (paarweise Topfpflanzen, Kehricht, Kleintiermist,Zeitungen, Illustrierte, Kosmetika, Arzneimittel z. B.: Farb- und Lackdosen, gebündelt) Kaffee- und Teesud mit Katzenstreu, Kleinmetalle,Prospekte, Kataloge, Flaschen, Becher, Metalltuben, Papierfilter, Werkzeug, Knochen, Leder,Bücher, Hefte, Kuverts, Folien, Säcke, Metalldeckel, Grasschnitt, Laub und Äste verschmutztes Papier,Ordner, Brief- und Nicht hinein Vakuumverpackungen, Deckelfolien, Nicht hinein Spielzeug,Schreibpapier, Tiefkühlverpackungen, Schraubverschlüsse Staubsaugerbeutel, Glühbirnen, Getränkekartons, Kaputte Kleidung,sauberes Papier aus dem Nicht hinein Tapeten, Windeln, kaputte Leuchtstoffröhren, Blisterverpackungen, verschmutzte, nasseHaushalt Kleidung und Schuhe, Energiesparlampen, Einweggeschirr Textilien, Schischuhe, Kunststoffsäcke,Schachteln (gefaltet) Nicht hinein verschmutzte nasse Cerankochfelder, Eislaufschuhe, Skater, Knochen, Textilien, Putzlappen, Spiegel, Fensterglas, Werkzeug, Gummistiefel, Putzlappen Staubsaugerbeutel, Schneidereiabfälle Bleikristallglas, Nicht hinein Drähte, Nägel, und Schneidereiabfälle, Windeln,Nicht hinein Glasgeschirr, Fahrradteile, Teppiche, Spielzeug, Asche, Kunststoffprodukte Nicht hineinKunststoffbeschichtetes Steingut, Porzellan, Karosserie- und Motorteile, Stofftiere Katzenstreu undPapier, verschmutztes Vasen, z. B.: Spielzeug, Haushaltsartikel aus Metall, Kleintiermist, Bioabfall, Bauschutt,Papier, Windschutzscheiben Bodenbeläge, Wäscheständer flüssige Speisereste wie Batterien, Elektro-Altgeräte,Getränkekartons, Fotos, Rohre, Blumentöpfe, Suppen, Saucen, Öle, Energiesparlampen,Tapeten Haushaltsartikel Marinaden Leuchtstoffröhren, Problemstoffe, Einweggeschirr, Verpackungen, brauchbare Alttextilien B I T T E A L L E V E R PA C K U N G E N O H N E I N H A LT S A M M E L N! PAPIER GLASVERPACKUNGEN LEICHTVERPACKUNGEN METALLVERPACKUNGEN ALTTEXTILIEN BIOABFALL RESTMÜLL Die Steirischen Abfallwirtschaftsverbände www.umwelt.graz.at www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at Recyclingcenter/Ressourcenpark Die Steirischen Abfallwirtschaftsverbände ELEKTRO-ALTGERÄTE PROBLEMSTOFFE BATTERIEN SPERRMÜLL GRÜNSCHNITT www.awv.steiermark.at sind gefährliche Abfälle, die Elektrogroßgeräte ist jener Abfall, der wegen seiner wie Baum-, Hecken-, Strauch- üblicherweise in privaten wie Waschmaschinen, Trockner, Größe oder seines Gewichtes nicht und Rasenschnitt Haushalten anfallen E-Herde, Geschirrspüler im Restmüllbehälter gesammelt z.B.: Motoröl, Schmieröl, Elektrokleingeräte werden kann Farben, Klebstoffe, Gifte, wie Kaffeemaschinen, Mixer, z.B.: Möbel, Fahrräder, Teppiche, Lösungsmittel, Gasflaschen, Fotoapparate, DVD–Geräte, PCs Matratzen, Wäscheständer, Feuerlöscher, Medikamente, und Zubehör, Handys, CD-Player Waschbecken Chemikalien Kühlgeräte wie Klimageräte, Kühl- und Gasentladungslampen und Tiefkühlschränke Batterien können auch bei der Bildschirmgeräte Problemstoffsammlung abgegeben wie TV-Geräte, Laptops, werden Computerbildschirme, Monitore Gasentladungslampen Altspeisefette und –öle wie Energiesparlampen, sind keine Problemstoffe, müssen Leuchtstoffröhren Web-Version/Eigendruck 16.10.2019 aber getrennt abgegeben werden Batterien z.B.: Schweineschmalz, Öle von wie Gerätebatterien, Knopfzellen, eingelegten Speisen, Frittieröle Akkus Abgabe gebührenfrei Händler mit Verkaufsfläche über 150 m², nur bei Neukauf eines gleichartigen Gerätes, Batterien in jedem Fall! B I T T E K E I N E A B FÄ L L E N E B E N D E N S A M M E L S T E L L E N A B L A G E R N! PROBLEMSTOFFE ELEKTRO-ALTGERÄTE BATTERIEN SPERRMÜLL GRÜNSCHNITT Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Steiermärkischen Landesregierung, A14 – Referat Abfall- und Ressourcenwirtschaft, Bürgergasse 5a, 8010 Graz, Tel.: +43 (316) 877-4323, E-Mail: abfallwirtschaft@stmk.gv.at, Referatsleiterin: Mag. Dr. Ingrid Winter, www.abfallwirtschaft.steiermark.at Datenquelle: Umweltberatung - Stadt Graz, Tel.: +43 (316) 872-4388, E-Mail: abfallwirtschaft@stadt.graz.at, www.umwelt.graz.at (Jänner 2015). www.abfallwirtschaft.steiermark.at

GEMEINDE AKTUELL 9Müllgebühren ab 2021L aut gesetzlichen Vorgaben des Landes sind wir verpflichtet, die Müllgebühren kostendeckendan die Bewohner weiter zu geben. Aufgrund der ne- Überblick der neuen Müllgebühren ab 2021gativen Entwicklung bei den Entsorgungspreisen Grundgebühr Haushalte:unseres Abfalls und des erhöhten Sperrmüll- undAltholzanfalls sind wir gezwungen, die Müllge- Gebühr:bühren ab 2021 zu erhöhen. In der Gemeinderats- 1 Personen-Haushalt € 32,70 / Jahrsitzung vom 27. November wurde diesbezüglichein einstimmiger Beschluss gefasst. Im Bezirksver- 2 Personen-Haushalt € 56,00 / Jahrgleich sind wir trotz Erhöhung noch gut platziert. 3 Personen-Haushalt € 79,00 / JahrEinfluss auf die Erhöhung 4 Personen-Haushalt € 102,00 / JahrDa sich der Anteil von Schadholz europaweit auchauf den Markt des Altholzes auswirkt, müssen wir 5 Personen-Haushalt € 125,00 / Jahrals Gemeinde nun pro Altholzentsorgung pro Jahr 6 Personen-Haushalt € 148,00 / Jahrrund 10.000 Euro mehr bezahlen als bei der letztenBewertung der Müllgebühr (2016) angenommen. In 7 Personen-Haushalt € 171,00 / Jahrden Prognosen für die nächsten Jahre sind diesbe- 8 Personen-Haushalt € 194,00 / Jahrzüglich kaum positive Änderungen in Sicht. 9 Personen-Haushalt € 217,00 / JahrEbenfalls haben sich die Altpapiererlöse von 2015(77 Euro pro Tonne) auf nur mehr ca. 30 Euro pro >10 Personen-Haushalt € 240,00 / JahrTonne reduziert, was wiederum ein Minus von ca.10.000 Euro im Jahr ausmacht. Gewerbebetriebe:Aufgrund der vermehrten Sperrmüllmengen und Jahresumsatz Gebühr:des hohen Altholzanfalls im ASZ (die angeliefer- < € 36.337,00 € 32,70 / Betrieb / Jahrten Mengen haben sich von 2015 - 2020 fast ver-doppelt) verursachen diese Mengen natürlich auch € 36.337,00 - € 218.019,00 € 56,00 / Betrieb / JahrMehrkosten bei der Entsorgung. So haben wir € 218.019,00 - € 654.056,00 € 79,00 / Betrieb / Jahrderzeit einen Abgang von ca. 30.000 Euro bei derMüllentsorgung und müssen dies nun auf die Ab- > € 654.056,00 € 102,00 / Betrieb / Jahrfallgebühren umwälzen. Darum ist es wichtig, dasswir bereits beim Kauf (Verpackung) die Müllent-sorgung im Hinterkopf haben und zu Hause richtig Variable Gebühr:trennen. Die Berechnung der variablen Gebühr erfolgt auf Basis des beigestellten Behältervolumens und der Anzahl der Entlee-Serviceleistungen bleiben aufrecht! rungen. Als Berechnungsgrundlage werden die Kosten heran- gezogen, welche durch die tatsächliche Inanspruchnahme derDie umfangreichen Serviceleistungen unserer Ge- Entsorgungseinrichtung anfallen. Diese betragen pro Jahr:meinde versuchen wir weiterhin im gewohntenAusmaß für die Bewohnern aufrecht zu erhalten: Biomüll Kunststoffgefäß 120 l € 206,45• gratis Anlieferung im ASZ,• kostenlose Windeltonne-Aktion für Kleinkinder Biomüll Kunststoffgefäß 240 l € 258,06 bis zwei Jahre und pflegebedürftige Personen,• gratis Papiertonne sowie unsere Restmüll Kunststoffgefäß 80 l € 47,06• kostenlose Tonnenzustellung - um nur einige Restmüll Kunststoffgefäß 120 l € 60,96 dieser Serviceleistungen der Gemeinde zu nennen. Restmüll Kunststoffgefäß 240 l € 96,30Wir hoffen, dass mit der Gebührenerhöhung dasAuslangen gefunden wird und bitten weiterhin um Restmüll Kunststoffgefäß 360 l € 144,34sorgfältiges, richtiges Trennen bei den ASZ Anlie- Restmüll Kunststoffgefäß 1.100 l € 449,67ferungen um weitere Mehrkosten zu vermeiden.

10 GEMEINDE AKTUELLNeues innovatives Glassammelsystem für St. MartinFlächendeckende Umstellung auf Hubbehälter.I m Großteil Österreichs wird die Altglassamm-lung bereits im Hubsys- besserung dar, da durch kürzere Stehzeiten beim Entleervorgang weni- jeder Jahreszeit die Zu- fahrt mit einem LKW samt Anhänger und einetem durchgeführt. ger Staubildung, weniger Kranentleerung möglich CO2-Emmissionen und sein müssen. Die neuenDieses soll nun auch flä- weniger Lärm verursacht Sammelinseln, in denenchendeckend in der Stei- wird. Durch kleinere Ein- auch die Metallsammlungermark eingeführt wer- wurföffnungen werden untergebracht wird, hät-den. Hubbehälter sind die Fehlwürfe reduziert und ten ein optisch anspre-derzeit modernste Varian- die Lärmbelastung sinkt chendes Erscheinungsbildte der Altglassammlung durch spezielle Lärm- bei weniger Platzbedarfund bringen ökologische dämmung des Behälters. für gleiches Volumen.wie ökonomische Vortei- Die neuen Hubbehälterle. Das höhere Sammel- haben ein größeres Sam- Wir werden geeignetevolumen der Hub-LKW´s melvolumen. Da das ge- Standorte für die teilwei-und der mögliche Einsatz samte Sammelvolumen se neuen Sammelinseln invon Anhängern erhöht pro Gemeinde jedoch un- unserer Gemeinde suchen,die Ladekapazität. Daher verändert bleiben sollte, wobei logistisch gutekönnen die Fahrten bei verringert sich die An- Plätze durchaus weitergleichbleibender Entsor- zahl der Sammelstellen genutzt werden können.gungsqualität reduziert für Altglas. Manche Sam- Für eine effiziente und zu-werden. Auch die Entlee- melstellen müssen verlegt kunftstaugliche Altglas-rung selbst stellt eine Ver- werden, vor allem weil zu sammlung!

GEMEINDE AKTUELL 11Anna Prattes ist Staatsmeisterin im GewichthebenDie gebürtige Dietmannsdorferin holte sich drei Mal Gold!S chon im Hauptschul- alter war es klar, Annawird ihren weiteren Weg inRichtung Sport einschla-gen. Stets brillierte sie mitihren sportlichen Leistun-gen bei diversen Meister-schaften ihrer Altersklasse.Nach der Hauptschule inWies verschlug es die heu-te 26-Jährige - nicht allzuverwunderlich - nach Grazin die VolleyballakademieHIB Liebenau, wo sie sichextrem gut entwickelte undihre Liebe zum Sport erst so mit war ihr auch der Titelrichtig ausleben und stei- im Zweikampf (162 Kilo-gern konnte. gramm) nicht zu nehmen.Sport als Leidenschaft Stolze SiegerinAnschließend folgte wieder Um optimal auf den Wett-etwas mit Sport: ein Studi- kampf vorbereitet zu sein,um in Sportwissenschaft. musste Anna bei zehn bisIm Zuge dessen absolvierte zwölf Trainingseinheiten prodie gebürtige Dietmanns- Woche immer alles geben.dorferin, die jetzt in Graz Doch die harte Vorbereitungwohnt, ein eineinhalbjähri- hat sich gelohnt: Mit großemges Praktikum in Amster- Stolz durfte Anna Prattesdam. Dort war sie unter an- Kilogramm (Reißen). Damals 72 und im Stoßen 90 Kilo- von den Staatsmeisterschaf-derem auch als Athletin und allerdings noch mit knapp 70 gramm in die Höhe. Jeweils ten der GewichtheberinnenCoach tätig – alles natürlich Kilogramm Körpergewicht. Bestwert! in Tirol mit drei Goldme-auf Englisch. Binnen eines Monats wurde daillen im Gewichtheben für die Staatsmeisterschaft Spitzen Leistung nach Hause in die Steier-Wettkampffieber das „Kampfgewicht“ auf Dabei ging der erste Versuch mark fahren. Nach HauseHeuer im Herbst nahm sie 63,3 Kilogramm reduziert. mit 90 Kilogramm im Stoßen in ihre Heimatgemeinde St.an der Staatsmeisterschaft Zwischenzeitlich musste beim Wettkampf noch schief. Martin fährt sie auch immerim Gewichtheben teil. Die Anna 6,5 Liter Wasser pro Sie hatte mit Schwindel zu wieder liebend gerne, umVorbereitungen dazu ver- Tag trinken, um den Körper kämpfen und ihre Beine ha- ein wenig abzuschalten.liefen alles andere als ideal. wahrlich auszutricksen. ben sich wie Spaghetti an-Wegen Corona wurde der gefühlt. Dann hatte Anna Das nächste Ziel hat dieWettkampf verschoben, Staatsmeisterschaft der nur mehr ihre letzten zwei engagierte Staatsmeiste-Ende August hat Anna dann Gewichtheberinnen Versuche vor Augen. Nor- rin aber schon vor Augen:erst den neuen Termin er- In Rum in Tirol war es dann malerweise gehen die 90 Ki- Die Qualifikation für diefahren. Zu diesem Zeit- so weit. Es war ihr erster of- logramm immer, aber beim Crossfit-Games in den USApunkt konnte sie aufgrund fizieller Wettkampf im Ge- Wettkampf muss man eben – die Weltmeisterschaft dereiner Verletzung nicht ein- wichtheben aber „So nervös auf den Punkt da sein. Das Crossfitter im Februar 2021.mal Kniebeugen machen! wie ich an diesem Tag war, war die ehemalige Schülerin Die Gemeinde St. MartinDie Erfahrung aus der Ver- war ich noch nie,“ so Anna. der Grazer Volleyball-Aka- gratuliert Anna Prattes sehrgangenheit machte aber Mut Und das eigentlich ohne demie auch. Der Vorsprung herzlich zu dieser tollen– immerhin stemmte sie im Grund. Denn die Athletin auf die Konkurrenz: elf Ki- Leistung und wünscht fürSommer schon einmal 104 vom Verein „Barbell Tribe logramm im Stoßen, sechs die Zukunft weiterhin nurKilogramm (Stoßen) und 81 Graz“ brachte im Reißen Kilogramm im Reißen – so- das Beste.

12 GEMEINDE AKTUELLBuchneuerscheinung von Maria HuberAls regionales Projekt entstand „BergmannsSAGEN neu erzählt“.D ie ehemalige St. Mar- tiner Volksschulleh-rerin schrieb Sagen aus schenk für ihre Liebsten sein.dem Leben der Bergknap- Das Buch ist in allen Ge-pen aus dem ehemaligen meindeämtern unsererWies-Eibiswalder Kohle- ehemaligen Bergbauregionrevier, aber auch aus den (Eibiswald, Pölfing-Brunn,anderen Bergbauregionen St. Martin i. S. und Wies)der Steiermark, Öster- sowie bei Foto Habenba-reichs und unserer Nach- cher in St. Martin ab Mittebarländer im Buch mit Dezember erhältlich.dem Titel „BergmannsSA-GEN neu erzählt“ nieder. Buch Layout: Helga Klin- gesberger-Prettner (MaHe-Ihr Werk ist für Jung und Solutions), St. Martin i. S.Alt sehr lesenswert und Druck: Koralpendruckereikönnte vielleicht sogar Deutschlandsbergnoch das passende – re-gionale - Weihnachtsge- Buchpreis: 20 EuroNachhaltige Landschaftspflege in der SüdweststeiermarkAufruf zur Mitarbeit um die Vielfalt unserer Kulturlandschaft zu erhalten.A ufgrund anhaltender Trends in der Land-wirtschaft (z.B. Intensivie- verband Süd & West Stei- ermark, Maschinenring Leibnitz, Berg- und Natur- tenz stark gefährdet. In der Südweststeiermark betrifft das insgesamt rund 800 gion durchgeführt werden. Wir suchen zusätzlich zum Netzwerk des Maschinen-rung), des Klimawandels wacht Steiermark und die Hektar, die in Zukunft über rings noch Landwirt*innenund der demografischen Landwirtschaftskammer geförderte Lohnarbeiten er- aus den Bezirken LeibnitzEntwicklung steht die Süd- Steiermark an einer um- halten werden müssen. und Deutschlandsberg, dieweststeiermark, wie viele setzbaren Struktur, um den Zusätzlich soll auch die Geräte und Kapazität ha-andere Regionen Öster- Biodiversitätsverlust einzu- Wertschöpfung dieser er- ben, um Lohnarbeiten inreichs, vor einer großen Her- dämmen und die attraktive tragsarmen, aber trotzdem Zukunft durchzuführenausforderung im Bereich des Vielfalt der südweststeiri- wertvollen Wiesen gesteigert (Pflegearbeiten wie Mähen,Kulturlandschaftserhalts. schen Kulturlandschaft zu werden. In der Gemeinde Heupressen oder Transport).Viele der weniger ertrag- erhalten. Großklein läuft dazu ein Pi- 2) Des Weiteren suchen wirreichen und meist schwer lotprojekt zur Entwicklung Reitstallbesitzer*innen diezu bewirtschaftenden Flä- Wertvolle Wiesen von Pferdeheu von höchster Interesse an hochqualitati-chen verwalden zusehends Viele ökologisch wertvol- Qualität. ven Heu für ihre Pferde ha-auf Grund fehlender Be- le Wiesenflächen fallen aus ben.wirtschaftung. Gemeinsam den verschiedenen Förde- Aufbau Fachkräfte-arbeiten Regionalmanage- rungen heraus. Wenn dann Netzwerk Bei Interesse schicken Siement Südweststeiermark kein echter wirtschaftlicher 1) Die Landschaftspflege bitte ihre Kontaktdaten anGmbH, Naturschutz Steier- Nutzen gegeben ist, sind soll über landwirtschaftli- office@naturpark-suedstei-mark, Tourismus Regional- diese Wiesen in ihrer Exis- che Fachkräfte aus der Re- ermark.at

WIRTSCHAFT 13Schilcherland Sulmtal-KoralmNeuigkeiten von unserem Tourismusverband.D as Land Steiermark plant im Herbst 2021die Umsetzung einer gro-ßen Strukturreform in derTourismuslandschaft. Sosollen die derzeit 96 stei-rischen Tourismusverbän-de sowie neun Regional-verbände zukünftig zu elfsogenannten Erlebnisre-gionen werden. Laut an-fänglicher Meldung sollendie Gemeinden des BezirksDeutschlandsberg und diedes Bezirkes Leibnitz zurErlebnisregion Südsteier-mark verschmelzen. Mar- noch nicht gesendet be- Himmel war auch Chris- Das Team des Tourismus-ken wie z.B. „Schilcherland kommen, melden Sie sich tian Freydl in der Region verbandes Sulmtal-Ko-Steiermark“ sollen laut In- bei Interesse gerne im Tou- unterwegs, um Drohnen- ralm möchte allen Lese-formation jedoch trotzdem rismusbüro. aufnahmen und Fotos in rinnen und Lesern, aucherhalten bleiben können. den Gemeinden zu machen. wenn die Umstände die- Neue Aufnahmen Alle neuen Dateien werden ses Jahr andere sind, eineImmer am neuesten Stand Für unseren Tourismus- nicht nur für die Schilcher- friedvolle und schöne Ad-Quartalsmäßig erscheint verband Sulmtal-Koralm land-Homepage, Schilcher- ventszeit wünschen sowienun der Newsletter von den wurde unlängst ein Herbst- land-Social Media Postings alles Gute für 2021.Tourismusverbänden im tag für ein Fotoshooting und für Einschaltungen inSchilcherland zusammen bzw. Videodreh genutzt. diversen Medien verwendet. u Kontaktmit der Firma Netwerker, Gemeinsam mit der Firma Bei Interesse können auchmit welcher am noch lau- Netwerker und der Fotogra- die Gemeinden und Gast- Tourismusverbandfenden Digitalisierungs- fin Nadine Geuter wurden geber Fotos anfordern und Sulmtal-KoralmProjekt im Schilcherland an ausgewählten Plätzen in (selbstverständlich unter Hauptplatz 1,zusammengearbeitet wird. unserer Region professio- Angabe des Copyrights) 8541 Bad SchwanbergDer Newsletter informiert nelle Aufnahmen gemacht, verwenden. Nachstehend Tel.: 03467 84 84insbesondere zum Thema für welche sich dankens- finden Sie ein paar neue sulmtal-koralm@ Fotos: Schilcherland Steiermark_NadineGeuter PhotographyDigitalisierungsmaßnah- werterweise ein Sulmtaler Impressionen aus unserer schilcherland.atmen, aber auch über eini- Pärchen bereit erklärt hat, Gemeinde St. Martin im www.schilcherland.atges mehr. Sollten Sie diesen mitzumachen. Bei blauem Sulmtal.

14 WIRTSCHAFTGeschenkideen aus Schneiderinnen HandChrista Franz und Krista Klinger erfüllen fast jeden Wunsch.D ie Stickmaschine von Krista Klinger ausDietmannsdorf ist heuer kel perfekt veredeln sowie personalisieren. Masken mit Logos oder ei- dividuell bestickten Pols- ter oder einem Handtuch sicher gleich viel Freude Glückwunschgeschenke wie zum Beispiel einen be- stickten Polster mit denganz schön heiß gelaufen. genen Bestickungswunsch wie mit einer kreativ be- Geburtsdaten, ein Na-Denn mit der Corona Pan- sind somit für Frau Klinger stickten Handtasche oder mens-Latzerl oder einendemie kam auch die Nach- gut umsetzbar. einem Hemd mit bestick- kuscheligen Bademantelfrage an Mund-Nasen tem Kragen. mit Namensaufdruck.Schutzmasken – und diese Für Jedermann Auch wenn Sie die Be-hält nach wie vor an. Weiters bietet die gelernte triebsbekleidung mit ih- u Kontakt Schneiderin für die die Sti- rem persönlichen LogoDie Stickmaschine besitzt ckerei als schönste Art der versehen wollen, sind Sie Stickerei Klinger16 Nadeln mit 1500 Stiche Textilveredelung gilt, tol- bei ihr richtig. Dietmannsdorf 61in der Minute und hat den le individuelle Geschenke 8543 St. Martin i. S.kleinen Unterarm. Damit für Groß und Klein an. So Für die Kleinen Tel.: 0660 34 15 679lassen sich diverse Arti- bereitet man mit einem in- Für Neugeborene gibt es krista.k@aon.atE in nächster Tipp für individuell maßge-schneiderte Geschenke ist gen Look - passend zu je- der Jahreszeit und sehr gut kombinierbar.die SchneidermeisterinChrista Franz aus St. Ul- Mit Gutscheinen ist manrich. Mit ihrer kreativen beim Verschenken immerAder zaubert sie exklusi- auf der sicheren Seite.ve Roben und bringt jeden Und mit einem regionalenvorgestellten Wunsch rich- Schneidergutschein kanntig aufs Papier und setzt Christa Franz auch dienen:den Entwurf mit viel Liebe Gutschein für individuel-zum Detail um. Für jeden le, maßgeschneiderte Klei-Anlass ist man in Sachen dungsstücke, von schlich-Mode bei ihr richtig. Dass ten Sommerkleidern übersie voriges Jahr mit einem Braut- bis hin zur Abend-ihrer selbstkreierten und bietet Christa Franz nun Dessins, aber auch aus at- mode!geschneiderten Abendklei- weichfallende, elegante Ki- traktiver Spitze sind dieseder bei der Vienna Fashion monos an. Tragbar als um- bei ihr in St. Ulrich erhält- u KontaktShow teilnehmen durfte schmeichelnde Homewear lich. christA FranZund unter die Top Ten im aber auch bestens geeignet Ganz im Trend liegen der- Kopreinigg 39Austrian Award gereiht als leichte trendige Kurz- zeit auch Christa‘s durch- 8544 St. Ulrich im Greithwurde, ist eine Bestätigung mäntel für laue Sommer- brochene Seidenschals. Tel.: 0664 37 03 906dafür, dass sie wirklich mit abende. Genäht aus ange- Handgefertigt in verschie- christa@textildesign.atMeisterhand arbeitet. nehmer, hautfreundlicher denen Farben und Längen www.textildesign.atAls tollen Geschenktipp Viskose in verschiedenen verleihen diese einen lässi-

WIRTSCHAFT 15Weihnachtsaktion bei der Ölmühle LorenzRegionale Geschenks-Pakete stehen zum Kauf bereit. Keksebacken, steht in der Ölmühle Lorenz das Mehl in seinen verschiedenen Varianten im Mittelpunkt.G erade in diesem Jahr soll man dem OnlineHandel eher keine Auf- Geliefert wird das wertvol- le steirische Qualitätsmehl von der Schafler-Mühlemerksamkeit widmen und GmbH aus Gersdorf ansich am besten lieber zu der Feistritz, die auf derHause vor Ort um regionale Rückseite der Mehlverpa-Weihnachtsgeschenke um- ckungen auch gleich netteschauen. Rezepte mitschicken. Ein-So bietet beispielsweise die fach ausprobieren und SieÖlmühle Lorenz in Sulb in werden sehen: Mit Schaf-ihrem Kernölladen tolle ler’s Kornkraft gelingt je-Schmankerln und heimi- dermann bestimmt Kuchensche Spezialitäten an. und Brot!Bei der heurigen Weih- Nutzen Sie die regionalen Steirisches Krustenbrotnachtsaktion (bis ein- Angebote! Zutaten (für ca. 1,5 kg fertiges Brot):schließlich 18. Dezember) Familie Lorenz freut sich • 800 g Roggenmehl Type 960und noch rechtzeitig zum auf Ihren Besuch. • 200 g Weizenmehl Type 1600 • 0,8 l Wasser (lauwarm) • 20 g Salz • 20 g Hefe • 30 g Vollkorn-Sauerteig, getrocknet Nach Geschmack: 10 -15 g Schafler’s Brotgewürz Zubereitung: Teig mischen. 10 Minuten ruhen lassen. In gewünschte Form bringen bzw. im Brotkorb zugedeckt bei Raumtemperatur 30 – 40 Minuten ruhen lassen. Danach Brot auf das Backblech stürzen und leicht einschneiden. Backzeit: Bei 250 °C 8 – 10 Minuten anbacken. Anschließend bei 200 °C ca. 60 – 70 Minuten fertig backen. Empfehlung: Hitzebeständiges Gefäß mit Wasser ins Backrohr dazustellen. Gutes Gelingen! u Kontakt Ölmühle Lorenz Sulb 35a, 8543 St. Martin Tel. 03465 7036 office@kernoelmuehle-lorenz.at www.kernoelmuehle-lorenz.at Öffnungszeiten: MO – FR: 7:30 – 12 Uhr und 13:30 – 17 Uhr SA: 7:30 – 12 Uhr

16 WIRTSCHAFTDer grüne Daumen Selfservice mitten in St. Martin Nellati errichtete einen Tiefkühlprodukte Shop mit Selbstbedienung.Die Schneerose T iefkühlprodukte aus der Region mit Rohstoffen von heimischen Betrieben Shop gibt es in Pistorf 150 bei der Sulmtalhalle. ten frisch zubereitet, abge- packt und tiefgefroren.D er Reiz der Schneero- se, botanisch Heleborusund volkstümlich Christrose bequem für zu Hause! Das ermöglicht ab sofort Gre- gor Nell mitten im Ort von Angebot Hier können Kunden kon- taktlos die Nellati Tief- Bestellservice Gerne kann man auch wei- terhin Pizza, Burger & Cogenannt, liegt darin, dass sie St. Martin - Sulb 62 beim kühlprodukte wie Pizza, direkt unter 0664 52 23 440für Farbakzente während ei- ehemaligen Nellati Gebäu- Burger, Eis, Tortellini und bestellen. Nach Absprachener Zeit sorgt, in der es kaum de. Der Eingang zum Shop vieles mehr abholen und ist auch ein ZustellserviceBlüten gibt. befindet sich auf der rech- auch gleich vor Ort bezah- nach Hause möglich.Für den Verkauf werden ten Hausseite (links vom len.Schneerosen vorkultiviert, Schranken). Der Shop ist Wie man die Produkte zu Infos auch unter:damit man die Blütenpracht 24 Stunden sieben Tage die Hause fertig zubereiten www.nellati.combereits im Dezember genie- Woche hindurch geöffnet kann, ist genauestens be- Facebook:ßen kann. und beruht auf Selbstbedie- schrieben. Die Speisen Nellati-SensatioNell undVorerst im Zimmer aufge- nungsbasis. Einen weiteren werden wie gewohnt mit Nellati TK-Fertigproduktestellt und später im Garten solchen Tiefkühlprodukte besten heimischen Produk- SensatioNellausgepflanzt.Die Blüten der Schneerosensind weiß, teilweise rosa bisdunkel pflaumenfärbig.Schneerosen die erst Blütenbekommen und dann erst dieBlätter bilden sind besondersfür die Wohnung geeignet.Die Blüten fallen auch nichtab, weil es sich dabei in Wirk-lichkeit um Kelchblätterhandelt.Die dunkelgrünen, ledrigenBlätter sind im Garten dasganze Jahr attraktiv.Ein halbschattiger, bis schat-tiger Platz im Garten wirdbevorzugt.Kalkgaben fördern die Blü-tenbildung.Auf jeden Fall ist eineSchneerose, weihnachtlichdekoriert, ein wunderbaresGeschenk mit dem man aufalle Fälle viel Freude bereitet.Frohe WeihnachtenIhr Prauser-Team

WIRTSCHAFT 17Kochen mit den SchobisNeue Kochshow am Martinhof kursiert durch die sozialen Medien.I hr braucht im Homeoffi- ce bzw. Homeschooling-Alltag etwas Abwechslung die Familie Schoberleitner ihren „Koch-Channel“ mit tollen Videos zum Nachko-für euch und eure Kinder? chen befüllen.Na dann bitte auf You- Viel Spaß beim Nachko-tube gehen und einfach im chen und gutes Gelingen!Suchfeld „Kochen mit den Hier die Links zu den ak-Schobis“ eingeben und die tuellen Folgen:Videos anklicken.Zum Nachkochen 1. Folge:Familie Schoberleitner vomMartinhof schläft nicht inder Corona Zeit. Ganz imGegenteil! Gemeinsam mitseinen Kindern Paul undLorenz unterhält der Kü- Gotthard von der Kreativ- was heute auf den Tisch 2. Folge:chenchef Christian Jung werkstatt mitgefilmt und kommen soll oder sie eineund Alt im Internet mit ins Netz gestellt. Man be- sinnvolle Beschäftigungkurzen tollen Kochvideos. kommt gute praktische für ihre Kinder neben demLeicht nachzukochende Tipps und zaubert in we- Lernen brauchen: KlickenGerichte werden gemein- nigen Minuten köstliche Sie sich durch die Kochvi- Speisen für die ganze Fa- 3. Folge:sam mit den Kindern zu- deos der Schobis! Sie wer-bereitet, kindgerecht er- milie. Wenn Sie also ge- den begeistert sein. Auchklärt und von Maximilian rade einmal nicht wissen, nach dem Lockdown wirdInformative Veranstaltung rund ums EigenheimExpertenrunde beim Vortrag von Rene Fahler im Greith-Haus.M ieten oder Kaufen? Welche Variante wür-de billiger kommen? Neubauoder doch nur Sanierung?Diese und noch viele weitereFragen rund um das Thema„Schaffung von Eigenheim“beantwortete und analy-sierte FinanzierungsexperteRene Fahler mit einer Ex-pertenrunde im Oktober im xisnahen Beispielen holte er Fahler den Arnfelser Notar Mag. Gerfried Karner einenGreith-Haus. sich Georg Kuchar von der Mag. Jörg Maitz begrüßen, großen Überblick zum The- EnergieAgentur Fernitz auf der die Unterschiede zwi- ma Finanzierungsmöglich-Seit 2007 ist Rene Fahler die Bühne, um dem Publi- schen Vererben, Verschenken keiten beim Eigenheim. Esals selbstständiger Finanz- kum umfangreiche Förder- und Übergeben analysier- war ein erfolgreicher, infor-berater tätig. Er eröffnete möglichkeiten betreffend te und den Zuhörern gute mativer Abend, der auch dieden Informationsabend in Neubau und Sanierung vor- Tipps mit nach Hause gab. offenen Fragen der Zuhö-St. Ulrich mit den Vor- und zustellen und darauf auf- Zum Schluss gab der ehe- rer aufklärte und eine tolleNachteilen von Mieten oder merksam zu machen. Als malige Bankdirektor mit Basis für die Schaffung vonKaufen. Nach seinen pra- nächsten Experten durfte 25 Jahren Berufserfahrung Eigenheim gab.

18 REGIONALE STELLENAUSSCHREIBUNGEN Unser Unternehmen ist ein weltweit führender Anbieter höchstwertiger Pulver auf Basis des Metalls Wolfram. Unsere Produkte werden zur Herstellung von Hightech- Materialien in der Automobil-, Luftfahrt-, Energie-, Infrastruktur-, Elektronik und Bergbauindustrie eingesetzt. Die Rohstoffe gewinnen wir aus unserem eigenen Bergbau in Mittersill oder durch Recycling von Fertigprodukten. Unser Unternehmen ist ein strategisch wichtiger Teil des globalen Sandvik Konzerns. Aktuell suchen wir Lehrlinge (m/w/d) für folgende Fachgebiete am Standort St. Martin i./S. Lehrling Labortechnik – Chemie (Modul) (m/w/d) WAS DU BEI UNS LERNEN WIRST: In diesem Lehrberuf lernst du die Analyse von Rohstoffen, Zwischen- und Endprodukten. Du wirst beim Mikroskopieren mit über 1000-facher Vergrößerung arbeiten und in Welten abtauchen die dem menschlichen Auge verborgen bleiben. Dank unserer modernen Analysengeräte wirst du in der Lage sein geringste Spuren von Elementen zu entdecken und leistest so einen wichtigen Beitrag zur Qualitätskontrolle unseres Produktes. Der Umgang mit Säuren und Basen wird für dich zur Selbstverständlichkeit und Titrationen wirst du perfekt beherrschen. Wir achten bei deiner Bewerbung unter anderem auf deine Noten in Mathematik und Chemie. Lehrling Elektrotechnik/Mechanik/Maschinenbautechnik (m/w/d) WAS DU BEI UNS LERNEN WIRST: Wir konnten uns noch nicht entscheiden, welchen Lehrberuf wir dieses Jahr ausbilden wollen, deshalb bitten wir dich, sich einfach bei uns zu melden. Auf alle Fälle wirst du gemeinsam mit deinen Berufskolleginnen und Berufskollegen viele Aufgaben meistern und wir wollen dich zu einer tollen Fachkraft ausbilden. WAS DU MITBRINGEN SOLLTEST:  Großes Interesse für dieses Fachgebiet  Handwerkliches Geschick  Motivation, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein  Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Gewissenhaftigkeit WAS WIR DIR BIETEN:  Ausgezeichnete Ausbildung in einem internationalen Unternehmen  Abwechslungsreiche Aufgaben  Weiterentwicklung deiner Persönlichkeit  Optimale Betreuung durch geschulte Ausbilder  Spaß und Freude am Lernen Die Lehrlingsentschädigung für das erste Lehrjahr beträgt brutto € 824,44. Interesse? Bewerbung inkl. Foto und letztgültigem Zeugnis bitte an bewerbung@wolfram.at. Bewirb Bei Fragen melde dich bitte bei Frau Gabriele Hesse unter +43 3465 7077 272. Dich! Finde mehr über uns heraus: www.wolfram.at

REGIONALE STELLENAUSSCHREIBUNGEN 19 www.stmk.volkshilfe.at Zusatzeinkommen als ZeitungszustellerIn in St. Martin i. Sulmtal sichern! Sie suchen eine Nebenbeschäftigung auf Werkvertragsbasis? Sie sind an einem leistungsorientierten Zusatzeinkommen ZIVILDIENER interessiert? Sie kennen sich in Ihrem Wohngebiet aus und verfügen über ein Fahrzeug? GESUCHT Sie haben in den frühen Morgenstunden Zeit? our/ pro Zustell-TEinsatzbereich: mona tlich* Zustelltag ca . bis zu 2 Stundenadminstrative Tätigkeiten im Büro, Bring- und Holdienste, KFZ Wartung € 800,-Einsatzort: Sozialzentrum DeutschlandsbergWir erwarten: llgebiet tellmenge/Zuste einen Führerschein der Klasse B Frequenz und Zus * abhängig von soziale Kompetenz und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein Lust auf eine neue Herausforderung ES Antrittstermine: KRISENSICHER MMEN! 01.02.2021 und 01.11.2021 ZUSATZEINKOBewerbung und weitere Informationen:Volkshilfe Sozialzentrum Deutschlandsbergz.H. Mag.a Christina Mayr Weitere Informationen unter:Fortgartenstraße 14, 8530 Deutschlandsberg +43 (0)664 88 59 10 69T: 03462 6868 office.steiermark@pdw-zustellservice.atE: sozialzentrum.dl@stmk.volkshilfe.at www.pdw.at Lehre beim Land Steiermark Das Land Steiermark zählt zu den größten und füh- renden Arbeitgebern. Lehrlinge sind die Fachkräfte von morgen! Deshalb nimmt auch das Land jedes Jahr Lehrlinge in unter- schiedlichsten Berufen auf. Die Lehrstellen werden grundsätzlich einmal jähr- lich im November/Dezember auf dem Jobportal ver- öffentlicht. Link: https://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ beitrag/12664670/74837373/ Vor allem möchte man jungen Menschen nach Be- endigung der Schulpflicht eine Ausbildung im Sinne des Ausbildungsgesetzes anbieten. Dem Land Steier- mark wurde auch die staatliche Auszeichnung „Aus- gezeichneter Ausbildungsbetrieb“ vom Bundesminis- terium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, zuerkannt. Also noch schnell unter dem oben angeführten Link rein schauen – Vielleicht ist ja etwas Passendes dabei!